Noticias

Curso de iniciación a la iluminación

2 ene 2013  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

El libro ilustrado es uno de los trabajos más refinados de nuestra civilización. Esta técnica artística alcanzó un gran desarrollo durante la Edad Media, con la finalidad de acompañar los textos de figuras explicativas. Así, fundamentalmente en monasterios y catedrales, se establecieron talleres especializados en la elaboración de estos manuscritos, que son conocidos como libros miniados.

Junto a viñetas y orlas, una de las características de estos volúmenes es la riqueza ornamental de sus letras mayúsculas, conocidas con el nombre de letras capitulares. A través de los siglos, el arte de la ilustración de códices, cantorales, libros de horas y otros manuscritos alcanzó una gran variedad de estilos, que fueron evolucionando con el paso del tiempo.

Para hacer una miniatura pintada al agua se necesitan sustancias para ligar y aglutinar los pigmentos y colores, que todavía son utilizados hoy en día en la preparación de las pinturas al guache o a la acuarela.

Contenido del curso

  • Descripción e identificación de materiales y herramientas:
    • Pigmentos
    • Aglutinantes
    • Soportes
    • Pinceles
    • Rascadores
  • Ejecución práctica de iniciales y flores: dibujo e iluminación. Técnicas y estilos.

Fecha: Noviembre de 2012
Sábado día 24 (de 10 a 14 y de 16 a 20 )
Domingo día 25 (de 10 a 14 )

Profesora: Isabel Barrilero Lara
Para ver la galería fotográfica del I Curso pinche aquí

Camacho en el XV Salón del Libro Antiguo

6 dic 2012  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

Durante el XV Salón del Libro Antiguo se llevaron a cabo demostraciones de procesos de encuadernación y de restauración de libros. El Gremio Madrileño de Libreros de Viejo, organizador del evento, ofreció la posibilidad de asistir a Camacho, algo que agradecemos al ser la primera vez en quince años que se realiza. Y allí estuvimos. Ejemplos de costuras, dorado, chiflado y realización de cabezadas en la disciplina de la encuadernación. Y en restauración la eliminación de manchas y cercos de humedad ( tanto local como por inmersión), consolidación y reintegración de papel de diversos tipos, y separación de folios que conforman papelón fueron algunas de las demostraciones. Que se iban combinando con la atención a todas las dudas de los visitantes referentes a nuestra labor. Una muy buena experiencia vivida por nuestra parte así como una buena iniciativa para la difusión de la encuadernación artesanal y la conservación y restauración del Patrimonio Bibliográfico.

Más fotografías pinchando aquí

Clases de Encuadernación

11 nov 2012  |  Publicado por Camacho  |  Encuadernación, Noticias

-          Conocimiento de herramientas y maquinaria (cizalla, guillotina, prensas de dorar a mano, de sacar cajos, de percusión, plegadera, rejón, punzón, antenallas,…);

-          Conocimiento de los materiales (papeles, cartones, telas, cordeles, hilos, cintas de registro, cabezadas,…);

-          Confección de una carpeta con solapa, en tela y papel marmoleado para tamaño DIN-A4;

-          Construcción de tres libros en blanco, tamaño octavo o cuarto, en tapa suelta, con distintas telas;

-          Plegado, aserrado del lomo (distintas distribuciones según el tamaño del libro), distintos tipos de costuras (española, francesa, diente de perro, a la americana), hilos y cordeles y adhesión de las guardas;

-          Trabajos previos al montaje del libro: encolado, cortado, redondeado de lomos, cajos, cabezadas, cintas de registro y refuerzos;

-          Realización de las tapas: holandesa, holandesa con puntas regulares o irregulares y todo tela;

-          Unión de las tapas al cuerpo del libro.

-          Construcción de un libro impreso:

-          Desmontaje, limpieza de cuadernillos. Colocación de cubiertas de rústica, hojas de respeto, montaje del libro y realización de la tapa suelta en holandesa bandas;

-          Construcción de un libro impreso:

-          Operaciones anteriores y realización de tapa con diseño moderno con distintos papeles o telas;

-          Construcción en piel de un libro impreso:

-          Operaciones anteriores y realización de los pasos previos al montaje del libro en holandesa de piel: encartonado, chiflado de la piel, papel de tiro,…

-         Encuadernación en piel:

-          Conocimiento de distintos tipos de pieles a utilizar para el montaje

-          de la encuadernación (badana, cabra, vaca, ternera, cerdo,…);

-          Construcción de un libro en blanco, tamaño octavo o cuarto, en holandesa:

-          Plegado, aserrado del lomo (distintas distribuciones según el tamaño del libro), distintos tipos de costuras (española, francesa, diente de perro, a la americana), hilos y cordeles y adhesión de las guardas;

-          Trabajos previos al montaje del libro: encolado, cortado, redondeado de lomos, cortado de las tapas, gracias, cajos, distintos encartonados, cabezadas, refuerzos y lomera. Nervios: naturales o falsos. Distintas distribuciones de nervios y materiales de éstos;

-          Técnica de chiflado a mano. Regulación    de grosores. Preparación de la chifla. Cuidados con la piedra de chiflar. Distintos  tipos de chiflado según el tipo de encuadernación a realizar. Prácticas

-          Montaje de la piel sobre el libro construido;

-          Planos de papel marmolado o tela;

-          Corrección de distintos alabeamientos del cartón. Papel de tiro;

-          Adhesión de las guardas;

-          Tejuelos, formas de colocación de distintos colores;

-          Limpieza;

-          Realización de tres libros  impresos en holandesa puntas o bandas y pena piel;

-          Realización de estuches y cajas de conservación de diversas tipologías.

Los trabajos de encuadernación se complementarán con prácticas de conservación y restauración, tanto de papel como de encuadernaciones, en el caso de que las obras lo precisen

Todos los materiales y herramientas están incluidos en el precio, salvo las pieles y papeles especiales que desee utilizar el alumno a partir del segundo libro en piel.

Todos los ejercicios que se llevan a cabo por los alumnos son en libros y obras de su propiedad.

El número máximo de alumnos es de ocho ( 8).

Inauguración de la exposición ” Marmoleado sobre papel”

26 mar 2012  |  Publicado por Camacho  |  Encuadernación, Noticias

El pasado sábado 24 de marzo se inauguró en La Cajita del Arte de la tienda madrileña de papeles especiales  La Dominotería, la exposición del artista Antonio Vélez Celemín, Marmoleado sobre papel. Allí estuvimos junto con Antonio y Mercedes, así como con otros amigos, disfrutando tanto del momento como de lo allí expuesto. Obras de arte enmarcadas y variadas aplicaciones sobre distintos soportes de los papeles utilizados habitualmente como guardas o material de recubrimiento en las encuadernaciones artesanales y artísticas.

Tan detallistas como siempre, Antonio y Mercedes, obsequiaron la asistencia como es habitual en los cursos que imparte, con un regalo con mucho gusto, tanto en presentación como en sabor. A vuestra salud.

Desde aquí queremos felicitar tanto a Antonio como a la dirección de la Dominotería por la realización de esta exposición así como  que animamos a todo el mundo, entendidos o no en este arte, a acudir a visitarla. Estará abierta hasta el próximo día 13 de abril.

Más info pinchando aquí

El estudio de la encuadernación a través de su restauración

21 mar 2012  |  Publicado por Camacho  |  Artículos, Encuadernación, Restauración

A continuación publicamos una comunicación presentada durante las Jornadas “Isabel I y la Imprenta: consecuencias materiales, en el mundo cultural, de esta revolución tecnológica”, celebradas en Madrid, en el Salón de actos del Ministerio de Cultura, los días 18, 19 y 20 de noviembre de 2004.

El desmontaje de un libro para su restauración, cuando el estado de conservación de la encuadernación es bueno y no se aprecian sus partes a simple vista, aporta datos importantísimos sobre su estructura interna, siendo un momento único para su estudio y que nos aclarará muchas dudas sobre la evolución de las variadas técnicas aplicadas en su elaboración, datos, que volverán a permanecer ocultos una vez finalizada la intervención. Así, gracias al desmontaje, se ha podido analizar la estructura interna y los materiales utilizados: hilos, costuras, nervios, refuerzos, pieles, entablados, tapas, biselados de estas, número de bifolios que forman los cuadernillos, cabezadas, broches,…

Podemos observar en líneas generales, que la encuadernación, considerada como un arte fundamentalmente artesanal es bastante tradicional y por lo tanto reacia a introducir grandes innovaciones por lo que, a pesar del gran cambio técnico – paso del manuscrito a la imprenta – y material – sustitución del pergamino por el papel -, las modificaciones en la estructura del libro se van realizando lentamente y no se consolidan hasta entrado el siglo XVII.

La utilización del pergamino como soporte de la escritura condicionó mucho la encuadernación. Estas debían ser mucho más resistentes y compactas para soportar el peso y sobre todo, los movimientos higroscópicos sufridos por el pergamino a causa de los cambios de humedad. Es claro el apego al pasado y a las técnicas tradicionales, determinado por el tipo de papel de un grosor considerable, que le daba una gran fortaleza y resistencia, y que estaba cerca de alcanzar el grosor del pergamino pero con un peso menor y una mayor estabilidad respecto a la humedad. Esto permitió que, durante algunos años, las técnicas de encuadernación continuaran como años anteriores, iniciándose paulatinamente un cambio en los materiales utilizados, por regla general, más ligeros, económicos y todo condicionado por una mayor producción de obras.

Un elemento que suele proporcionar muchos datos al investigador son los aportados por el papelón como elemento sustituto de la madera en las tapas. El papelón suele estar formado por papel, impreso o manuscrito, que en su día no tenían valor para el encuadernador por ser restos o pruebas de tiradas, sobrantes que el encuadernador adhería hasta conseguir el grosor necesario para las tapas. La cantidad de hojas pegadas dependía del espesor de cada una de ellas, del tipo de encuadernación que se iba a realizar, del adhesivo,…

Es frecuente también encontrar documentos, o parte de ellos, de pergamino manuscrito como refuerzos de los lomos de los libros, cuya función era reforzar aún más la unión entre los cuadernillos, la unión del cuerpo del libro a las tapas y la de tapar cierto tipo de entablados. También se han encontrado casos en los que el lomo estaba reforzado por restos de otras encuadernaciones en pergamino o incluso hojas de cantorales que hacían de material de recubrimiento.

El tamaño de los libros también determinaban los materiales utilizados y el número de nervios en la costura. En los de menor tamaño y peso, se sustituyeron los nervios de badana por los de cuerda, más flexibles y de menor grosor. Igualmente, los tipos de cierres venían condicionados por las tapas y el material de recubrimiento. Una tapa de papelón no soportaba el claveteado de los broches ya que acababa defomándose y cambiando entonces a cierres por cintas.

Es frecuente encontrar libros incunables reencuadernados en época posterior. Bien porque se encontraban en mal estado la estuctura interna, la externa o ambas, o bien por estética. La obra era adquirida por una determinada biblioteca o bibliófilo y quería encuadernarla a su gusto. Siendo en este segundo caso cuando la estructura interna, a no ser que se encontrara deteriorada, se consevaba.

Decir que en España todavía no hemos llegado al nivel que hay en otros países como Alemania o Francia en el mundo de la encuadernacion , aunque hoy día , y gracias a distintas instituciones públicas y privadas se le está dando una mayor publicidad para dar a conocer a la gente sobre la importancia que tienen tanto funcional como estéticamente las verdaderas obras de arte que son las encuadernaciones.

Iván Camacho.

encuadernaciones restauración

Curso de Iniciación a la Restauración de papel

20 mar 2012  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

Impartido por: Myriam de Mier (Conservadora-Restauradora de Documento Gráfico, titulada por la Escuela Superior de Conservación y Restauración de BBCC de Madrid)

Contenido: el curso tiene un carácter eminentemente práctico. Comenzará con una introducción teórica sobre las características del papel y sus principales deterioros para poder entender los tratamientos que posteriormente se llevarán a cabo. Se hará un análisis en común de las obras que los alumnos han aportado y trabajando sobre ellas se irán viendo diferentes intervenciones de restauración.

  • El papel: principales características y deterioros.
  • Estudio previo de las obras: características, daños, pH, solubilidad de las tintasy posibles tratamientos.
  • Limpieza de la obra (en seco y en húmedo)
  • Eliminación de elementos ajenos.
  • Consolidación general (reapresto, laminación)
  • Unión de cortes y desgarros.
  • Reintegración manual del papel.
  • Alisado.
  • Propuestas para la conservación de la obra.

Dirigido a: coleccionistas, restauradores, bibliotecarios, archiveros, estudiantes y en general a todas aquellas personas interesadas en la documentación libros y obras de arte sobre papel.

Metodología: el alumno aportará dos obras ( un libro con hojas deterioradas, pero no desprendidas del lomo, y un grabado, dibujo, o documento de dimensiones máximas 50 x 30 cm. y sin ataque de microorganismos) cuya restauración se llevará a cabo durante el curso. Se le suministrará el material y herramientas que se requieran tanto por el programa como por las patologías de las obras y los tratamientos a llevar a cabo.

Fechas y horario: sábado 15 de diciembre de 10h a 14h y de 16h a 20h, y domingo 16 de diciembre de 10h a 14h.

Duración: 12 horas.

Encuadernación artesanal solidaria

12 mar 2012  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

Durante el mes de noviembre ( días 18 y 19) del año pasado, en un conocido y bello hotel de la ciudad italiana de Reggio Emillia, se llevó a cabo un mercadillo benéfico organizado por la Organización No Lucrativa “Un Cuore di Zucchero” para obtener fondos de ayuda para niños enfermos de cáncer. Gracias a Sandra Varisco, alumna de las clases de encuadernación artesanal y artística que se imparten en Camacho, supimos de esta iniciativa y le hicimos entrega de una serie de libros en blanco y álbumes de fotos encuadernados con distintas técnicas y materiales para que los llevara allí junto con otras obras suyas.

El mercadillo fue un éxito, y la recaudación se utilizó para la adquisición de un aparato para tratamiento específico sin dolor así como para ayudar a las familias de niños ingresados en el hospital, y que no residen en la ciudad, y que así los padres puedan estar junto a sus hijos y esposas durante el tratamiento, ya que sólo está permitida en el hospital la presencia de uno de los progenitores.

Desde aquí agradecer a Sandra su propuesta y haber podido así participar en esta iniciativa.

Homenaje a Ángel Camacho

5 mar 2012  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

El pasado mes de febrero, el fundador y maestro de nuestro Estudio Taller de Conservación y Restauración de Documento Gráfico y de Encuadernación Artesanal y Artística, y Profesor de Prácticas de Conservación y Restauración de Encuadernación de la Escuela Superior de Conservación y Restauración de Bienes Culturales de Madrid, Ángel Camacho, recibió un homenaje por parte del Gremio Madrileño de Libreros de Viejo. Gremio que desde hace más de dos décadas es una pieza importante en lo que a conservación, restauración y encuadernación de patrimonio bibliográfico particular se refiere. Siendo también los clientes más exigentes en la realización de estos trabajos.

Es por esto que desde este medio damos las gracias al Gremio por esta Mención que de tanto orgullo nos llena.

Madrid, 1 de marzo de 2012

Curso de pintura de papel al engrudo

16 ago 2011  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

Los papeles al engrudo.

El engrudo, un pegamento muy familiar al encuadernador, teñido de color, da lugar a una de las técnicas de decoración del papél que hoy día se quiere convertir en una técnica artística.

Dicen que es un juego de niños, que cualquiera puede pintar un papel al engrudo.Cierto.Pero también es cierto que cualquier técnica tiene su historia, suas procedimientos, su ciencia.Los papeles al engrudo son algo serio.

En este curso conocerása desde la estructura química del engrudo y sus variantes, hasta los más modernos recursos artísticos empleados para realizar estos papeles.

Contenido del curso:

  • Engrudos y almidones: patata, trigo, maíz, arroz.
  • Diluyentes: agua, cola, metilcelulosa.
  • Pinturas y tintes.
  • Preparación del papel y de la mesa de trabajo.
  • Formas de extender la pintura: papeles embadurnados, papeles plegados y papeles extendidos.
  • Fomas de retirar la pintura:
    • De los papeles embadurnados: brochas, pinceles peines.
    • De los papeles plegados y extendidos: plaantillas y objetos
  • Técnicas especiales:
    • Papeles al engrudo “impresos”.
    • Esponjados.
    • Salpicados.
  • Acabado de los papeles

Curso Práctico de Iniciación al Marmoleado

28 abr 2011  |  Publicado por Camacho  |  Noticias

En este curso de iniciación al Marmoleado se emplea Musgo Irlandés en polvo (Carragenina) como espesante y pinturas solubles en agua: acuarelas y gouaches. Esta combinación permite alcanzar los resultados más nítidos y precisos de esta técnica.
• Durante el curso se proporcionarán al alumno los conocimientos básicos sobre la técnica del Marmoleado (relaciones entre la goma con que se espesa el baño, la hiel de buey y las pinturas, etc.) que le permitirán aplicarla prácticamente a la pintura de papeles de guardas, de los que pintará aproximadamente entre 25 y 30 modelos, tanto diseños clásicos como diseños demostrativos de las posibilidades artísticas del Marmoleado.
• Se entregarán unas hojas de apuntes del curso con un corpus de diagramas con la ruta a seguir para lograr los diseños tradicionales del Marmoleado. Los cuatro básicos:
Mármol, Espiga, Peine de Arcos y Espiguilla, y algunas variantes que se realizarándurante el curso.
• Se harán prácticas para la realización de los diferentes instrumentos necesarios para esta actividad. (Peines, escobillas, etc.)
• Se abordarán aplicaciones complementarias de utilización de esta técnica:
marmoleado sobre madera, tela, objetos, cortes de libros (cada alumno pintará el corte de un taco de hojas de papel de 9 x 9 cms. aproximadamente).
• Se realizaran prácticas de técnicas especiales: mármol fantasma o doble, marmoleado con reserva, efectos metálicos.
• Se indicaran todas las direcciones útiles para que cada alumno pueda seguir desarrollando esta técnica una vez finalizado el curso.
• Quedarán en propiedad de los alumnos todos los papeles que pinten (tamaño 43,5 x 32,5 cm).
• Cada alumno debe proveerse de un delantal o toalla que le proteja su vestuario.

Todas las pinturas y materiales que se emplean en el curso son NO tóxicos.

SÍGUENOS EN FACEBOOK!

      Galería: Más Galerías
      Galería Camacho S.L